Все языки
мира имеют единую (знаковую) структуру, хотя внешне могут сильно
отличаться. Существует несколько способов классификации языков:
[править] Языковая динамика в мире
На Земле насчитывается около 5 тысяч языков.
На Земле насчитывается около 5—6 тысяч языков. С развитием коммуникаций количество живых языков сокращается со средней скоростью 1 язык в две недели. [1]
На 40 наиболее распространённых языках разговаривает примерно 2/3 населения Земли. Больше всего людей говорят на китайском, хинди, английском, испанском, арабском, русском и португальском. Значительно распространён и французский язык, однако число тех, кто считает его родным (первым), сравнительно невелико.
Для того чтобы язык сохранялся, требуется около 100 тысяч его
носителей. В настоящее время насчитывается чуть более 400 языков,
которые считаются исчезающими [2].
Языки умирают вместе с последним носителем, и поэтому опасность грозит, прежде всего, народностям, не использующим письменность[3].
В то же время следует отметить, что различия в развитии, а также влияние соседей приводят к изменению ареала использования языка и его изменении. Так, например, Кириллу и Мефодию, когда они создавали славянскую азбуку, при их путешествиях не нужен был переводчик. Потому что, в IX столетии от Балтики до Средиземноморья и от Влтавы до Днепра все славяне говорили на одном языке (праславянском).[4]
Одна из причин гибели языков — неравномерное распределение их по
жителям. Так, 80 % населения планеты знает лишь 80 языков. При этом 3,5
тыс. языков приходится на 0,2 % жителей Земли. Основная причина
процесса исчезновения языков считается глобализация и миграция. Люди
уезжают из деревень в города и теряют язык своего народа[5].
Около половины ныне существующих языков выйдет из употребления уже к середине XXI столетия. Многие языки
исчезают из-за того, что их носители вступают в контакт с более сильной
языковой средой, поэтому под угрозой исчезновения в первую очередь
находятся языки малых народностей и языки
народов, не имеющих государственности. Если язык изучают менее 70 %
детей, он считается исчезающим. По данным «Атласа мировых языков,
находящихся под угрозой исчезновения» ЮНЕСКО, в настоящее время в Европе исчезновение угрожает примерно 50 языкам.
[править] Функции языка
- коммуникативная (или функция общения) — основная функция языка, использование языка для передачи информации;
- когнитивная (или мыслительная) — формирование мышления индивида и общества;
- познавательная (или аккумулятивная функция) — передача информации и её хранение;
- эмоционально-экспрессивная — выражение чувств, эмоций;
- волюнтативная (или призывно-побудительная функция) — функция воздействия;
- метаязыковая — разъяснения средствами языка самого языка;
- фатическая (или контактноустанавливающая);
- идеологическая функция — использование того или иного языка или
типа письменности для выражения идеологических предпочтений. Например, ирландский язык
используется главным образом не для общения, а в качестве символа
ирландской государственности. Использование традиционных систем письма
часто воспринимается как культурная преемственность, а переход на латиницу — как модернизаторство.
- омадативная (или формирующая реальности) — создание реальностей и их контроль;
- металингвистическая. По отношению ко всем знаковым системам язык
является орудием объяснения и организации. Речь идет о том, что
метаязык любого кода формируется в словах.
- номинативная - вера человека в название
- денотативная, репрезентативная - передача информации, представление
- конативная - ориентация на адресата;
- эстетическая - сфера творчества;
- аксиологическая - оценочное суждение (хорошо/плохо);
Язык — многофункциональное явление; все функции языка проявляются в коммуникации.
[править] Характеристика языка
Языки характеризуются по степени сохранности и функциональной ограниченности.
[править] Степень сохранности
-
По степени сохранности (англ. Levels of endangerment) языки характеризуются шкалой из шести категорий, предложенной в Красной книге языков ЮНЕСКО для более чёткого определения опасности, угрожающей тому или иному языку:
- Вымершие языки (extinct)
- Возможно вымершие языки (possibly extinct)
- На грани вымирания (почти вымершие, nearly extinct)
- Исчезающие (вымирающие) языки (seriously endangered)
- Неблагополучные языки (endangered)
- Нестабильные языки (potentially endangered)
- Благополучные языки (невымирающие) (not endangered)
[править] Функциональная ограниченность
Функционально ограниченным называется язык, который не располагает в
достаточной мере или не располагает вовсе такими ресурсами, как:
- стабильная орфография в определённой системе письменности;
- эталонная литература (грамматика, словари, произведения классиков);
- материалы массового распространения (пресса, аудиозаписи, фильмы, песни и музыка);
- техническая и учебная литература (технические и научные публикации, дидактические работы, учебники);
- различные носители повседневной информации (афиши, объявления, корреспонденция, справки, руководства и т. д.);
- прочие средства передачи информации на языке[6].
Одновременное отсутствие всех вышеперечисленных ресурсов не
обязательно для признания языка функционально ограниченным. Язык может
иметь письменность, преподаваться в школе и, вместе с тем, сильно
страдать от отсутствия достаточного количества и соответствующего
качества информационных или даже языковых ресурсов.
К функционально ограниченным правильно будет отнести как языки, вымирание которых практически неизбежно, так и языки
появляющиеся, у которых уже имеется довольно много ресурсов, но при
этом их всё ещё недостаточно для полноценного существования.
С точки зрения наличия человеческих ресурсов, функционально
ограниченный язык может превратиться в язык, которому грозит вымирание,
если его употребление ограничено небольшим числом носителей.
К числу функционально ограниченных языков относятся:
- в Европе:
- в Америке:
- почти все языки коренного населения.
- в Азии:
- почти все языки коренного населения Полинезийских, Микронезийских, Меланезийских островов.
- в Африке:
- почти все языки относятся к функционально ограниченным.
[править] Эволюция языка
-
Предполагается, что с появлением языка связано изменение гена FOXP2, кодирующего один из факторов транскрипции семейства FOX.
|
